{"id":13308,"date":"2025-07-02T14:05:44","date_gmt":"2025-07-02T12:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/artinterview.com\/?post_type=critique&p=13308"},"modified":"2025-08-31T01:46:47","modified_gmt":"2025-08-30T23:46:47","slug":"jerome-sans","status":"publish","type":"critique","link":"https:\/\/artinterview.com\/en\/critique\/jerome-sans\/","title":{"rendered":"J\u00e9r\u00f4me Sans"},"content":{"rendered":"\n

Un village sans fronti\u00e8res<\/em> de Chen Zhen,<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 la rencontre d\u2019une personnalit\u00e9 du monde de l\u2019art et de la culture, nous avons pos\u00e9 une question simple :
quelle \u0153uvre vous a marqu\u00e9 et compte dans votre vie et votre parcours ?
Retour sur la fascination, l\u2019\u00e9merveillement, le trouble ou le choc suscit\u00e9s par une \u0153uvre d\u2019art\u2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Chen Zhen, \u00a9 Adagp Paris, par Ela Bialkowska Courtesy Galleria Continua, San Gimignano \/ Beijing \/ Le Moulin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n

Par Fanny Revault<\/p>\n<\/div>\n\n\n

J\u00e9r\u00f4me Sans, curateur, directeur artistique et cr\u00e9ateur d’institutions, il est notamment connu comme \u00e9tant le cofondateur puis codirecteur du Palais de Tokyo. Aujourd\u2019hui, il nous parle de sa rencontre avec l\u2019artiste chinois Chen Zhen dans les ann\u00e9es 80. Les deux hommes nourrissent alors un dialogue f\u00e9cond, attach\u00e9s \u00e0 comprendre le monde de l\u2019autre, l\u2019occident et l\u2019orient. C\u2019est le d\u00e9but d\u2019une longue collaboration et d\u2019une grande amiti\u00e9. J\u00e9r\u00f4me Sans revient sur le jour o\u00f9 l\u2019artiste lui proposa de faire un workshop avec leurs familles respectives. Retour sur la fascination et la joie d\u2019une amiti\u00e9 et d\u2019une philosophie partag\u00e9es. <\/strong><\/p>\n\n\n

\n

Parmi les nombreux artistes que vous avez rencontr\u00e9s durant votre carri\u00e8re, quel est celui qui vous a le plus marqu\u00e9\u00a0?<\/p>\n<\/div>\n

L’artiste qui m’a certainement le plus marqu\u00e9 dans ma vie est Chen Zhen. C’\u00e9tait quelqu’un de fascinant, qui pouvait troubler quand on le rencontrait, non pas parce qu\u2019il \u00e9tait original, mais parce qu\u2019il \u00e9tait tr\u00e8s incarn\u00e9, tr\u00e8s puissant dans sa simplicit\u00e9. Il \u00e9tait dans l’\u00e9coute et dans le partage de la parole. Je l\u2019ai rencontr\u00e9 en 1986. J’avais alors 26 ans. Il s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 comme journaliste pour un quotidien chinois et me disait qu\u2019il \u00e9tait en France pour interviewer diff\u00e9rentes personnalit\u00e9s et mieux comprendre le monde de l\u2019art contemporain\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n

Comment votre relation s\u2019est-elle d\u00e9velopp\u00e9e ?<\/p>\n<\/div>\n

Nous nous sommes vus plusieurs fois, pendant diff\u00e9rentes sessions. Il venait chez moi presque toutes les semaines. Et au bout d\u2019un moment, j\u2019ai compris qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas du tout journaliste. Son app\u00e9tence pour l\u2019art contemporain \u00e9tait \u00e9vidente. Il me posait \u00e9norm\u00e9ment de questions, et j\u2019ai fini par comprendre qu\u2019il \u00e9tait lui-m\u00eame artiste. Il venait d\u2019arriver de Chine, et le choc culturel avait compl\u00e8tement bloqu\u00e9 sa pratique de plasticien.<\/p>\n

\u00c0 chaque fois qu\u2019on se voyait, je lui demandais de me montrer quelque chose, mais pendant deux ans, il ne se sentait pr\u00eat \u00e0 partager son travail. Puis un jour, il m\u2019a appel\u00e9 et me dit : \u00ab Quelqu\u2019un m\u2019a pr\u00eat\u00e9 une salle pour deux jours. J\u2019y ai install\u00e9 des \u0153uvres pour toi, si tu veux venir voir. \u00bb J\u2019ai saut\u00e9 dans un bus, et l\u00e0, je suis tomb\u00e9 compl\u00e8tement par terre. Je d\u00e9couvrais l\u2019aventure d\u2019un vocabulaire totalement nouveau pour moi\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\"\"
Portrait de Chen Zhen \u00a9 ADAGP, Paris<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n

\u2028Venant d\u2019Orient, comment a-t-il int\u00e9gr\u00e9 le monde de l\u2019art occidental\u00a0? En s\u2019y confrontant, en dialoguant\u00a0? Comment travaillait-il\u00a0? <\/p>\n<\/div>\n

Tout son travail consistait \u00e0 se confronter, en tant que Chinois, aux marges internationales o\u00f9 il pouvait aller. Il avait une soif de d\u00e9placement et de rencontres. Il a men\u00e9 des workshops, des collaborations avec diff\u00e9rentes communaut\u00e9s \u00e0 travers le monde. Deux projets, notamment, en sont tr\u00e8s repr\u00e9sentatifs : Vulnerability <\/em>et Un monde sans fronti\u00e8res<\/em>. Le premier, \u00e0 S\u00e3o Paulo, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec des enfants de communaut\u00e9s tr\u00e8s d\u00e9favoris\u00e9es. Il leur a demand\u00e9 : \u00ab Quelle serait votre maison id\u00e9ale ? \u00bb Et ils ont construit, avec lui, des architectures \u00e0 partir de bougies.<\/p>\n

Tout le travail de Chen Zhen, c\u2019\u00e9tait de r\u00e9inventer le dialogue. Il voulait apprendre toutes les langues possibles. Il vivait avec une urgence absolue, car il souffrait depuis ses 25 ans d\u2019une leuc\u00e9mie. Il avait ce compte \u00e0 rebours au-dessus de la t\u00eate, et voulait faire de chaque instant un moment dense, intense. \u2028<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n